close

24EN Editor's Note:August the 15th according to the lunar calendar is the traditional Mid Autumn Festival in China(In 2010, the Mid-Autumn Festival falls on Wednesday, Sept. 22nd). The festival is the second most important festival to the Spring Festival to Chinese people. Every year, when the festival es people go home from every corner of the world to meet their family and have dinner with them.

China's Mid-Autumn Festival is traditionally d on the fifteenth day of the eighth lunisolar month. The festival is the second most important festival after the Spring Festival to Chinese people. Every year, when the festival es people go home from every corner of the country and the world to meet their family and have dinner with them.

Why is the Mid-Autumn Festival so important? It is related to the moon and Chinese people like the moon very much. In Chinese culture, the full moon is a symbol of peace and prosperity for the whole family. Its roundness symbolizes wholeness and togetherness. In the middle of the eighth month of the Chinese calendar the moon is full, and eight is also a popular number in Chinese culture, symbolizing wealth and prosperity. So people believe this day is very propitious.

Celebration of the Mid-Autumn Festival

The Mid-Autumn Festival has a history of 2000 years. During these 2000 years lots of Mid-Autumn traditions have been thought up by Chinese people,哈佛翻譯社. All the celebrations show the happiness and excitement of people.

The main celebrations during the Mid-Autumn Festival are appreciating the moon, eating moon cakes together and making Chinese Mid-Autumn Festival lanterns. These three celebrations have been passed from generation to generation. Chinese people may think the Mid-Autumn Festival is not ing if they don't do these three things.

In some places in China people the festival in different ways. In Chaozhou, Guangdong Province, people eat taro to the festival, because the taro harvest occurs at the same time as the festival. They eat taro and hope the harvest is good in the next year. In Nanjing, people cook duck with sweet-scented osmanthus, because Nanjing people think sweet-scented osmanthus is a symbol of peace. In some places people make fires inside a towers to the festival, because they think the fire is a symbol of good business.

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 日文翻譯中文 的頭像
    日文翻譯中文

    日文翻譯中文的部落格

    日文翻譯中文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()