close

五姊妹台灣菲律賓文翻譯社的菲律賓語翻譯主要來自於國內外名校的專家學者,他們大多都有碩博士學位,並在各自的菲律賓語翻譯領域有豐富的翻譯經驗。我們的菲律賓語翻譯人員都的經過嚴格菲律賓語測試,大多有海外背景,具有良好的菲律賓語翻譯能力。菲律賓語翻譯項目部成員對菲律賓語翻譯的文化背景、語言習慣、專業術語等有深入的把握。五姊妹台灣菲律賓文翻譯社為每位菲律賓語翻譯客戶提供質量最高、速度最快的菲律賓語翻譯及本地化服務。

五姊妹台灣菲律賓文翻譯社本著“專業、高效、誠信”是的信條。為此,我們建立了多領域、專業化的強大菲律賓語翻譯團隊,設立了專門的職能部門,嚴格執行ISO9001質量保證體系和項目經理負責制,以保證翻譯服務的專業性、實用性、準確性和時效性。五姊妹台灣菲律賓文翻譯社目前擁有數百名具有豐富從業經驗和高度敬業精神的專業翻譯人才,包括數十名在華南翻譯界享有盛譽的資深翻譯家和高級譯審,並與數家著名的歐洲同業公司展開強強合作,聯手為您解決菲律賓語翻譯方面的一切難題。

菲律賓語譯中、中譯菲律賓語、英譯菲律賓語、菲律賓語譯英 等

菲律賓語翻譯服務領域

技術菲律賓文翻譯 網站菲律賓文翻譯 影音菲律賓文翻譯 軟件菲律賓文翻譯
汽車菲律賓文翻譯 金融菲律賓文翻譯 保險菲律賓文翻譯 房產菲律賓文翻譯
航空菲律賓文翻譯 能源菲律賓文翻譯 環保菲律賓文翻譯 化工菲律賓文翻譯
醫學菲律賓文翻譯 專利菲律賓文翻譯 投標菲律賓文翻譯 科技菲律賓文翻譯
公證菲律賓文翻譯 圖書菲律賓文翻譯 合同菲律賓文翻譯 論文菲律賓文翻譯
外貿菲律賓文翻譯 學術菲律賓文翻譯 配音菲律賓文翻譯 商務菲律賓語口譯

背景知識—菲律賓語簡介

菲律賓語(菲律賓語譯Tagalog;英譯Filipino),又稱塔加洛語、他加洛語或他加祿語,在語言分類上屬於南海群島語系,主要被使用於菲律賓,也廣泛運用於中國澳門、馬來西亞沙巴州、印度尼西亞北部地區和新加坡。它被菲律賓憲法於1987年定為國語。在菲律賓將近170種的本土語言中,菲律賓是唯一具有官方語言地位的一個語言。

使用菲律賓語的人,主要是分布在呂宋島的中部和南部,包括菲律賓首都馬尼拉以北5個省份、以及馬尼拉大區以南的6個省份。此外,位於呂宋島南部的鹿邦島、馬林杜克島、以及民都洛島的北部和東部,也都有菲律賓語的使用人口。

1935年,當選該年成立的菲律賓自治政府所謂的“臨時國語”,當時的總督奎松,在菲律賓憲法第14條第3項中加上所謂的“國語條款”。在成立了一個特別委員會經過一番研究後,有8個使用人口在100萬人以上的主語言成為菲律賓正式國家語言的候選對象。後來,只剩下兩個語言成為最後的競爭者,一個是宿霧語,另一個則是現在的菲律賓語。宿霧語是當時菲律賓用人口多的一個本土語言,主要使用於維薩亞群島。塔加洛語雖然在使用人數上占第二位,但卻是首府大馬尼拉地區主要語言。後來該委員會選擇了菲律賓語,當成菲律賓國家語言的基礎。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 日文翻譯中文 的頭像
    日文翻譯中文

    日文翻譯中文的部落格

    日文翻譯中文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()